Continuité
Pendant la scène de la poursuite entre les deux bus, lorsque le bus conduit par Danny Trejo percute la fontaine, le phare gauche est détruit.
Quelques secondes plus tard, il fonctionne de nouveau...
De plus, cette scène est directement inspirée de la fameuse course de bus dans le film Double Détente (1988) avec Arnold Schwartzenegger et James Belushi, où cette même erreur avait été commise!
Ajoutée
le 29 juil. 2012
Continuité
Inversions de bus...
Pendant la course de bus, Panther (Charles S. Dutton) vole le bus à bande rouge N°1106 pour Las Vegas (à 1:10:25) et Frank Vega (Danny Trejo) emprunte le bus à bande bleue pour San Diego (à 11:10:40).
Pendant la course poursuite, dans certaines scènes, le bus rouge Las Vegas perd son numéro 1106 (à 1:12:02) et le bus bleu San Diego se retrouve avec le fameux numéro 1106 (à 1:12:07)et le perd quelques secondes plus tard (à 1:12:14), puis le revoici à nouveau avec le N°1106 lorsqu'il passe à travers la vitrine (à 1:12:22) et enfin le bus rouge retrouve le N°1106 lorsqu'il fait demi-tour au passage-à-niveau (1:12:49)
Ajoutée
le 29 juil. 2012
Minutage : 01:12:49